科颜氏（契尔氏）Kiehl's黄瓜植物精华爽肤水（小黄瓜水）

科颜氏（契尔氏）Kiehl's黄瓜植物精华爽肤水（小黄瓜水）的产品信息：

含植物萃取精华的无酒精的温和爽肤水，能自然均衡调理及清新爽肤
适合极干性，干性，中偏干性，及敏感性肌肤使用

产品成份及特性：
舒缓＆保湿
小黄瓜(Cucumber)，富含维他命C，可舒缓肌肤，并可治疗晒伤。
Sodium PCA，天然保湿因子，可帮助肌肤吸收空气中的水份。
尿囊素(Allantoin)，有镇静舒缓的功效，同时能促进肌肤组织的生长。
芦荟(Aloe Vera)，能镇定、湿润及保护肌肤，并能帮助除去疤痕，加速细胞再生。也可以治疗灼伤、创伤、晒伤、湿疹及皮肤炎。
抑痘抗炎，均衡肤质
维吉尼亚金缕梅(Witch Hazel)，有杀菌及收敛的功效，可治疗灼伤，瘀伤，皮疹，并可柔软肌肤。
康复力精萃取(Comfrey Extract)，植物的萃取，有帮助愈合、柔软、刺激细胞再生及安抚的作用。
金盏花萃取 (Calendula)，可消炎并愈合伤口，及镇静舒缓肌肤、抑制青春痘。
洋柑菊萃取(Matricaria Extract)，具有殊缓、防炎的作用。
龙胆(Gentian)，可解毒，并有消炎特性，有抑制青春痘的功效。
杜松(Juniper)，有抑制青春痘，及恢复细胞平衡的功效。
松针&山金车(Pine Needle & Arnica)，提供肌肤氧气，促进血液循环，消炎、适合敏感肌肤。
薄荷(Balm Mint)，柔软、收敛、清凉、镇痛、抗菌、消炎及舒缓肌肤。
没药萃取(Myrrh Extract)，可以消炎、抗炎、止痒调理、及收敛。

产品功效：能柔软、自然舒缓、温和收敛肌肤，并能均衡肤质。

适用：
适合干性肌肤及敏感性肌肤，中性肌肤使用，亦可获得温和舒缓的效果
洗完脸后使用，可再次清洁，除脸部多余的杂质
在任何时间的爽肤用

使用方法：取适量产品于化妆棉上，轻拍于洗净的脸上，并避开眼睛部位。